Notre voyage en Normandie est ce week-end, et j'ai un programme. Je vais prendre un billet pour le train à 7h35 le samedi. Tu vas arriver en voiture. Nous nous pouvons retrouver en la gare à 8h15.
D'abord, on peux aller à la plage Normandie, où il y a un mémorial de la bataille de Normandie. Ça met 15 minutes en voiture.
(la Plage Normandie)
Puis, à 9h45 nous allons (en voiture) au musée Bayeux. On peut aller en 30 minutes. Je suis en train de prendre deux billets. Ils ont une exposition poignant sur la Seconde Guerre Mondial. Après le musée, ensuite on peut prendre le déjeuner en Rouen, dans une boulangerie près du château. Le voyage met 25 minutes. Nous allons mettre à peu près 12h15. Est-ce que tu as méthode de navigation en ta voiture? J'ai un plan, mais je peux chercher des instructions plus détaillées.
(près de Rouen)
Le nom de la boulangerie est simplement "La Boulangerie," mais est fantastique. Connais-tu mon ami Charlie? Sa soeur fait de la cuisine à La Boulangerie. Elle cuisine un plat de saumon et de riz phénoménal. Ensuite, on peut visiter Le Musée de Beaux-Arts de Rouen de 14h00 à 16h00. Mon amie dit qu'il y a une exposition mémorable sur l'histoire et l'art de la région. Avant le dîner, on peut simplement marcher et explorer la ville et le château. J'ai besoin de retourner a Paris samedi pour le soir. Nous pouvons manger le dîner à Chez Philippe en Rouen de 18h00 à 19h00, et je peux aller a la gare à 19h30. Mon train part à 20h00.
Bisous,
Annika
C'est vraiment très bien, beaucoup d'efforts pour donner des détails et utiliser du vocabulaire! Voici quelques choses que tu peux corriger:
RépondreSupprimer- en Normandie (région)/à Rouen (ville).
- Le week end (masculin) = ce week-end
- Station = anglais! En français, la ____
- féminin/masculin: la plage. le voyage. le musée. le château. le soir
- Il faut un sujet pour "met" (ça/on)
- le musée --> au musée
- forcé = forced, pas très positif!
- Après le musée
- dans une boulangerie
- de le --> du
- Nous allons mettre à peu près...
- Est-ce que ___ méthode de navigation (ou GPS): il manque un verbe (avoir)
- Je peu_ (1ère personne)... des instructions plus détaillées
- Connait-vous: non! connais-tu? + pas besoin de "de" avant "mon ami".
- à la Boulangerie. Un plat de saumon et de riz.
- attender n'existe pas: essaye "visiter"
- Mon amie dit qu'il y a...
- L'art (ou les arts)
- Pas besoin de "sur" après "explorer": explorer la ville.
- Je nécessite: not really used. J'ai besoin de...
- Manger le dîner.